Translate portuguese to english

translate portuguese to english

What does the Spanish word Porque mean in English?

Por que also occurs when que follows a verb phrase using por. For example, the phrase for to worry about is preocuparse por. Here is an example where the phrase is followed by que: Se preocupa por que las soluciones sean incompatibles. (She is worried that the solutions will be incompatible.)

What does Por que no mean in English?

Porqué no means Why not?. It means Why not? , I can speak 4 languages fluently and another 2 with conversational command. This is a question meaning why not mostly. However, sometimes the meaning is just its literal meaning of why no when the answer of another preceding question is no. Porque no fuiste a clase?

What is the English translation of Por Que?

Translation of ¿Por qué me llamas a estas horas? by Standstill from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어

What does Por Que mean in Portuguese?

por enquanto adverb. for a while, for the time being. por meio de preposition, adverb. by means of, with, on, at, per. por sua vez adverb. in its turn, on the other hand.

Where does the word Porque come from?

The Spanish and Portuguese conjunction porque, “because,” ultimately comes from a Latin phrase (pro quid) literally meaning “for that.” Porque can be found in some of the earliest records we have of Rome’s daughter languages on the Iberian peninsula, even noted in a 1492 Spanish grammar.

How do you use Por qué in Spanish?

Por qué is, together with porque, one of the most often used of the four porques. It means “why,” and it’s very easy to use because it works exactly the same as in English. When you want to ask why, write por qué. Notice that it’s made of two separated words with an accent mark over the e. Take a look at the following examples: ¿Por qué has venido?

Is Porqué masculine or feminine in Spanish?

Finally, porqué is a masculine noun, meaning reason, much like using why as a noun in English: 1 No comprendo el porqué de la violencia doméstica. (I dont understand the reason for domestic violence.) 2 Están acostumbrados a tomar decisiones, no a explicar los porqués. (They are used to making decisions, not at explaining... More ...

What are the four porques in Spanish?

(Download) The four porques are a part of the language where Spanish learners could actually know more than natives! Native speakers can obviously pronounce the four words perfectly, but when it comes to writing them, there are many who have no idea what the difference is between por qué, porque, por que and porqué.

It means “why”, and is rarely translated as any other English word. Por qué can be used as a question, in which case dont forget both the opening and closing question marks: ¿Por qué lo hiciste? – “Why did you do it?” ¿Por qué me llamaría? – “Why would she call me?” ¿Por qué no estás aquí? – “Why arent you here?” Me preguntó por qué no fui.

What is the difference betweenPor quéandPor qué?

Por qué can be used as a question, in which case dont forget both the opening and closing question marks: ¿Por qué lo hiciste? – “Why did you do it?”

How do you say why arent you here in Spanish?

– “Why arent you here?” Me preguntó por qué no fui. – “He/she asked me why I didnt go.” No sé por qué no lo hablé. – “I dont know why I said it.” So the rule is easy to remember: if youre asking “why?”, use “por qué”.

What does “Por qué” mean?

It means “why”, and is rarely translated as any other English word. Por qué can be used as a question, in which case dont forget both the opening and closing question marks: ¿Por qué lo hiciste? – “Why did you do it?” ¿Por qué me llamaría? – “Why would she call me?” ¿Por qué no estás aquí? – “Why arent you here?” Me preguntó por qué no fui.

What is the difference betweenPor quéandPor qué?

Theyre perhaps the two that are the easiest to confuse with each other. Well cover por qué first. It means “why”, and is rarely translated as any other English word. Por qué can be used as a question, in which case dont forget both the opening and closing question marks:

What is the difference between ¿Por qué And ¿lo hiciste?

Por qué can be used as a question, in which case dont forget both the opening and closing question marks: ¿Por qué lo hiciste? – “Why did you do it?”

How do I learn Porque in English?

English-speakers learn porque early on in Spanish-language lessons and encounter it among the large Spanish-speaking population, and growing Spanish-language music and media, in the US. Look for context clues to determine which form of the word is being used. Hint: Is someone asking you a question?

Postagens relacionadas: